clic for English version
			siberie_inde_goulag

		CARNET DE ROUTE N° 9/58
					" SIBERIE-INDE : dans la peau des Evades du Goulag "
				18 au 25 juin 2006 / MAGADAN-IAGADNOE-SUSUMAN, RUSSIE.     Sont ils en train d'oublier   A bord d'un UAZ(1), nous sommes partis pour une boucle de 1400km sur ce qu'il reste des Goulags de la Kolyma, histoire de confronter notre connaissance a la realite du terrain et definir le camps qui marquera notre point de depart. Mais au vue de la debacle historique qui nous attends, va t on y parvenir? Dans le UAZ qui nous conduit dans les montagnes de la Kolyma, la bonne humeur est generale, a l'idee de voir nos premiers camps et de toucher a la realite de l'horreur tant cotoyee dans ces derniers mois. Les kilometres s'egrainnent vites et la route de terre, meilleure que celle en goudron, n'est pas sans nous rememorer les propos de Kostya notre fixer(2):"il n'y a pas une route, un pont, une digue dont les pierres n'ont ete pose par les Zeks(3) ici". Chacune de ces tranchees, souches d'arbres, ou meme ces remblais, portent a nos yeux la marque de l'oppression. Il y a comme une indissible necessite de scruter hors du vehicule pour saisir cette violence humaine, gravee dans la nature. On la cherche, mais a de rares occasions il nous est possible de la lire : un vieux pont ebranle ici, des poteaux telegraphiques en meleze par la, viennent a peine a la rescousse de notre imaginaire. Passe un monument qui nous fait plaisir, mais pas tres parlant, Kostya nous arrete sur les ruines d'un premier camps. Il n'en reste qu'une maison de briques et des bouts de bois amonceles avec des morceaux de ferrailles. Certes les surfaces semblent grandes mais rien qui pourrait les differencier d'un hameau detruit a cause du temps dans le parc de la Vanoise. Seul notre imaginaire nous fait vibrer, a l'image du camps de Varlam Chalamov, un des prisonnier/auteur majeur du Goulag. Nous sommes sur les ruines de ce qui fut tant d'annees son calvaire. La, debout au milieu de ces restes de bois, de briques eclatees, manges par les haillons d'herbe et de mousse mais surtout infeste de moustiques, on est emu mais on ne voit rien : pas de mur droit, pas de barreaux aux fenetres, de poteaux flanques de barbeles, pas de mirador. Mais une nature qui reprend sa place parmi les traces de bulldozer. Oui Chalamov y etait mais y a rien a voir. Allons au suivant. Sans mot dire, on leve le camps, sans realiser cette terrible realite. Il nous faudra atteindre le bout de notre periple initiatique et n'avoir rien vu a la hauteur de nos attentes pour accepter la realite : la ou l'homme a facilement acces, l'histoire disparait. Mais pourquoi ? N'y a-t-il pas de conscience historique ? Sont ils en train d'oublier ce terrible passe ? Apres toute cette route, et de longues discussions, nous parvenons a certaines considerations : 1- le manque d'argent est une explication possible a cette agonie. Ce pays et sa population sont de plein pied dans le « 2/3 monde ». Le delabrement et la pauvrete sont partout comme en temoigne le manque de moyens pour entretenir les routes et les hopitaux, alors dans ces conditions comment pourraient ils entretenir leur patrimoine historique ? Leurs priorites sont ailleurs. 2- Une deresponsabilisation totale, symbole de ce pays, qui engendre une penurie de prise de decisions. 3- Le sommet de l'Etat refuse de prendre parti pour son histoire : il ne l'accepte comme il ne la refuse. 4- L'abandon du socialisme vers un « capitalisme russe » engendre une recherche du gain rapide. Ainsi, si les prisonniers abandonnaient leur or dans les toilettes des camps lors de fouilles, de nos jours les chercheurs d'or peu scrupuleux mettent a sac les camps pour retrouver rapidement ces butins, probablement sans conscience du mal qu'ils font a leur Histoire. Alors que faire ? Oublier ? Ou se battre pour perreniser la memoire ? Et pourquoi ne pas preserver les quelques camps abandonnes et encore en etat, loin des routes (2 a 3 jours de marche), loin de l'homme, avant qu'il ne soit trop tard ? Selon Igor, geologue et gardien de musee a Susuman, « c'est une option envisagee mais loin de la volonte politique ». Un peu comme ces « villes abandonnees aux quatre vents et contrairement aux camps, encore intactes » nous dit le prefet de Susuman. Et finalement le point final est donne par Tatiana, traductrice, « la violence de nos regimes a rendu le peuple fataliste et soumis, dans son ensemble, mais rebel dans son individualite. Sauf qu'il a peur de l'exprimer, par peur du lendemain ». C'est le serpent qui se mord la queue. A bientot Guillaume et Cyril (1) UAZ : petite camionnette russe. (2) fixer : regisseur, personne servant de guide, logisticien, interprete, etc... (3) zek : de Zeka signifiant en russe prisonnier du goulag.     LA PHOTO DU JOUR
				L'expédition Paris-Kaboul. Dernières infos sur l'Afghanistan avec Le Point
		----------------

Copyright : Association Taklamakan n° 0691044600 chemin de borne, villemertin 73350 BOZEL webmaster@taklamakan.net